Tenchi Muyo Translation Blog

----------------------- 2 "Hope and peace" Hiroshi was brought by Tsukiko to one of Airi's tens of thousands of studios. Even Hiroshi, who had a doctorate in the academy, had never seen a research facility as advanced as hers. But in the midst of being awed by it, he immediately recognized some important things.   "……this is?"   It was an NB that had been brought into the workshop when it changed into a female form.   "Seina's NB"   "Seina's? ... .... No way, Miki !?"   Hiroshi ran to the NB and looked at it. It looked like a rough engraved sculpture so it was hard to identify, but Hiroshi sensed Miki in there. "Hold on I'll explain everything."   The man who was with Tennyo earlier ran in from a nearby passage wearing a lab coat   "I am sorry for being late."   The stubble faced man grasped Hiroshi's hand gladly.   "Nice to meet you, I am Hakuryo Masaki. I am deeply moved to meet th

1 "Decision and reunion" Two things come to all human beings equally, birth and death. Kiriko and Amane were standing around thinking of the victims of the Tarrant raid. they were sitting on a simple bench with slightly tense expressions in the corridor in front of the conference room on the satellite used for the GP executive meetings. The blue shining academy planet could seen from the window of the wall in front of them.  The continent with the GP academy was visible to them.   "... ... Seina..."   Kiriko imagined how much shock Seina was in after hearing about this from Erma as she looked at the planet. Her facial expression distorted. Amane noticed and slowly put her hand on  Kiriko's clasped hand.   "Amane ......"   Amane was gazing at the same place as Kiriko, she thought about the same thing.   "It seems that the meeting has ended."   And the weight of Amane's hand on Kiriko's suddenly relaxed then vanished.